Activate the Detail view mode of the file explorer and check the file sizes.
Try to play some of the unseen episodes in a desktop video player.
And restore the Season 0x subfolders.
When performing the Plex Dance, it is important to execute all steps, in the noted order. Otherwise it is useless.
