Sprache wechselt automatisch mitten im Content

Hallo zusammen!

Seit ein paar Wochen beobachte ich das Phänomen, dass mitten beim Contentabspielen die Sprache einfach so geändert wird (DE - ENG), und das ohne manuelles Dazutun.

Kennt jemand das Problem und/oder kann mir sagen wie ich das verhindern/abstellen kann? Evtl. ist ja irgendwo ein Haken zu setzen oder zu entfernen.

Vielen Dank

Welcher Client Typ?
Sind die Filme vom eigenen Server oder von einem geteilten Server? Oder gar von der werbefinanzierten “Filme & TV auf plex.tv” ?
Wenn sie vom eigenen Sevrer sind, wurden sie selbst gerippt?
Passiert der Sprachwechsel ebenfalls wenn die Datei in einem normalen Videoplayer abgespielt wird (z.B. VLC etc.)?

Hallo Otto

  • ASUSTOR mit aktuellstem, installiertem PLEX
  • vom eigenen Server
  • nicht selbst erstellt (aber, direkt vorab: ausgewählte Tonspur = DE und Untertitel = KEINE)
  • VLC = nein

Das ist der Server. Ich hatte nach dem Client gefragt, denn der ist hier besonders von Interesse.

Meinst Du die Version?

4.108.0

Ansonsten …
SmartTV (Philips) = neueste PLEX Version
FireTVSticks = neueste PLEX Version
NAS = neueste PLEX Version
einfach ALLE Clienten sind auf der neuesten Version

Medien von einem Plex Server kann man nicht nur mit dem Web Browser abspielen. In vielen Fällen ist das sogar die schlechteste Option.
Deshalb meine Frage, welche Art von Plex Client zum Einsatz kommt.

Das ist offensichtlich eine Versionsnummer der Web app.

Und bei welchem davon tritt das Problem auf?

SmartTV + FireSticks, aber erst seit ca. 4-6 Wochen

Aha! Also ist die Web App nicht betroffen?

… also wenn ich per Handy schaue = nein, bzw. noch nicht aufgetreten/wahrgenommen
… also wenn ich am PC im Browser schaue = nein, bzw. noch nicht aufgetreten/wahrgenommen
… wenn ich am TV oder den Sticks schaue habe ich es in den letzten Wochen mehrfach festgestellt

Danke für die Klarstellung.
Gehe ich recht in der Annahme, dass alle betroffenen Geräte “Android TV” als Betriebssystem einsetzen?
(Vergleiche die innnerhalb der App angezeigten Versionsnummern mit den hier genannten: Plex for Android - #474 by PlexAndroidReleaser um sicher zu gehen.)

Existieren von den betroffenen Videos weitere Versionen (z.B. mit geringerer Auflösung oder anderen Tonspuren)?
Ist auf den Clients in den Einstellungen die “automatische Qualität” aktiviert? (Wenn ja, bitte aus machen.)

“Handy” = Apple oder Android?

OS-Versionen:
TV = Android TV
FireTVSticks = keine Ahnung was die für ein OS haben
Handy (Samsung - Android) = 9.27.0.2856

Content nur mit einer Auflösung vorhanden (manchge ggf. mit DE- und EN-Tonspur)

“Automatische Qualität” prüfe ich
Handy = Qualität automatisch anpassen = aus
FireTV = Heimnetzwerk-Streaming = Maximum (hier gibt es diese Option gar nicht “automatische Qualität”)
TV = gleiche Oberfläche der PLEX-App wie beim FireTV

Die benutzen ebenfalls Android TV in einer speziell für Amazon angepassten Variante.

  • Post vor Deiner Antwort editiert; pls check -

FireTVStick = 9.25.0.2374 (a382b5b)

WebVersion = "Qualität automatisch anpassen (beta) ist “deaktiviert”

Dann braucht es wohl die Logdatei vom Client, gezogen ein paar Sekunden nachdem das Problem aufgetreten ist: https://support.plex.tv/articles/201573117-android-android-tv-fire-tv-logs/

Hallo Otto,

werde ich erstellen/senden sobald es nochmal vorkommt.

Das Logging muss bereits beim Start der Wiedergabe aktiviert sein, sonst sind die Logdateien nutzlos.

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.