Performing the Plex Dance only makes sense after you have renamed your files to the correct form. So do it again.