See Introduction: convert image-based subtitles to SRT with Subtitle Edit for instance.
I hear there are also certain websites which already have SRT versions of some subtitles available. Whether these are fitting to your video files is a different matter though.
