Subtitles folders in Plex Media Server 1.41.0 // mod: episode subtitle subfolder

Feature Suggestions
1

In Plex Media Server 1.41.0 the ability to have sub folders are nice.

/TV Shows
   /Absolutely Fabulous
      /Season 01
         Absolutely Fabulous - s01e03.avi
         Absolutely Fabulous - s01e04.avi
         /Subtitles
           Absolutely Fabulous - s01e03.eng.smi
           Absolutely Fabulous - s01e04.eng.srt
      /Season 02
         Absolutely Fabulous - s02e03.avi
         /Subs
           Absolutely Fabulous - s02e03.eng.smi
           Absolutely Fabulous - s02e03.en.forced.smi

It would be even better if it could also detect the folder per episode like this

/TV Shows
   /Absolutely Fabulous
      /Season 01
         Absolutely Fabulous - s01e03.avi
         /Subtitles
           /Absolutely Fabulous - s01e03
              1 eniglish.eng.srt
              2 spanish.srt
              3 doesnt matter the name.eng.srt

thanks for addition of the folder, hope you consider another improvement.
Even thought you have an entry in your documentation, I cant seem to make it work. Which scanner is suppoed to be work with???

2

Scanner: “Plex TV Series”
Agent: “Plex Series”.

Important: If your episode and season numbers are using TheTVDB as the primary reference, edit the library again, then switch the “Episode Ordering” on the Advanced tab to “TheTVDB (Aired)”. (default is TheMovieDB)
This can be overridden per tv show.