TV App says I need version 1.3.0.0

I had this exact same issue, along with similar version numbers and fixed it by turning on allow insecure connections.