Server Version#: 1.23.2.4656
Player Version#: 8.20.1.26670
Sorting by Audience Rating/Critic Rating is broken on Android TV (and Android mobile) clients.
In the movie library, sorting by Audience Rating should look like this - “Popcorn score” sorting. The same is true for Critic Rating - should be sorted “Tomato score.” Both scores are displayed, etc.
Example above is from Plex Windows. This is how all of my other clients behave as well - Plex Web, Roku, and Plex for Windows all sort (and display) this way.
Plex for Android TV - converts all ratings to “stars” and displays “stars” as the ratings, as opposed to Popcorn/Tomato scores. This is true when sorting by Audience Rating or Critic Rating.
Here is an example on Android TV: