in DSM7 you need to give plexmediaserver access to shared folders. But that looks like no server is installed or is claimed by another account.
suggest reading through Synology - DSM 7.0 Release - Plex Installation (Not Operational) Issues DSM 7 had major changes