Unable to connect to plex server on synology via browser or desktop app while plex server is up and

see Synology FAQ - Questions, Answers, and How-To's - #21 by ChuckPa