Verify your PMS version - 1.41.x, 1.42.x, etc. Look in Settings → Server_Name → General.
Can you access the Plex server OK when on your home network?
Remote access is never working. Plex “optimistically” says it is available while trying to register your server with plex.tv. When that fails it returns to “not available…”
Sorry for the late reply as I was travelling (without access to my Plex server )
Anyway, I did some troubleshooting and it was the VPN - I use NordVPN since the beginning but for some reason the UDP protocol stopped being compatible with Plex. So I switched to TCP and it’s working now
NordVPN has either UDP or TCP for server-based connections. UDP was working before until 1 Oct 2025 then it stopped working. Switching to a TCP-based VPN connection resolved the issue