Nein, wird er nicht.
Deshalb entferne ich den auch grundsätzlich, weil er redundant ist. Ich lasse nur Informationen im Spur-Titel die nicht in den Sprach- bzw. ‘forced’ tags abgelegt werden können, wie z.B. ‘Kommentar’ oder ‘für Hörgeschädigte’.
Das ist die Vorarbeit für den Tag, wo Plex Clients endlich mal den Spurtitel im GUI anzeigen. (Kann man jetzt schon in der Plex Media info sehen. [‘Display Title’])
Siehe auch How to remove tag spam and set language in several MKV files at once