It is my understanding that “Playlists” is not a library. There is no option to create a playlist within the Librairies options. It just shows every playlist on the server music or video.
The iTunes section only shows what is described in the iTunes xml file. It does not show movie playlists that show up in the “Playlists” menu.
The 3 dots (kebab) item on both “Playlists” & “itunes” offers the option to import from iTunes. Only “iTunes” section offers the “Manage Library” option.
The iTunes library points to my itunes folder …\Documents\iTunes\iTunes Media

