Xbox 360 app cannot communicate with server

Hopefully this post will explain the status of the Plex Xbox 360 app. Sorry to say, but they’re not maintaining it anymore. When it stops working, it’s done.