Thanks to @mr_trebus for helping troubleshoot this issue further, the underlying issue is network related, resulting in failed requests and the app not loading successfully. These failures will now be retried, so barring continued network issues the app should load successfully, though might take a bit longer to do so. This fix is in 5.31.1.
