Here is another person with the same issue in a fairly large thread. The OP needs to join this thread and tag @sa2000 (which I already did here) he seems to be the go to guy for Live TV.
IPTV or NOT Plex should be able to parse encoded URL’s.
