Download via Android or IOS APP over Internet not possible, only with Webbrowser

Downloads are not supported when connecting via Plex Relay.

Connecting via Plex Relay indicates remote access may not be working correctly.

Check and verify remote access is correctly configured and functioning for your server.

See The Basics of Remote Access Troubleshooting.