Filenames changed on NAS but not reflected on Plex; now points to unavailable file

Supplemental:

Here’s the “OH NO!” and the “informational” versions :wink: