Like it says. The subtitle just stopped working on android for me. I’m sure you will fix it but man… as someone who almost exclusive use plex for foreign media, this is a big inconvenience.

I'm pretty sure new interface broke subtitle playback on android

BigWheel May 1, 2025, 11:14pm 5

Looks like this may be fixed in upcoming 2025.16 but I don’t have an ETA when it will be released.

3 Likes

Subtitle not working, menu need fixing

Topic		Replies	Views
Subtitle not working, menu need fixing Mobile Devices android-mobile	6	165	August 4, 2025
Subtitles Stop working a couple of month ago NAS & Devices server-synology , android-tv , subtitles	2	131	November 22, 2022
Subtitles are not working on 2025.16.0 Mobile Devices android-mobile	7	90	August 24, 2025
External SRT subtitles not working Plex for Android Mobile Devices server-windows , android-mobile-legacy , subtitles	10	1323	October 7, 2020
Subtitle issues with multiple versions Plex Players android-mobile-legacy , android-tv	15	282	February 19, 2023