[LG OLED] Use SRT subtitles without burn

[MarcoKliko]

Looks like a duplicate with this topic:

To Enable Subtitles and Transcode Unsupported Audio also Forces to Transcode Supported Video

It is intentional. Otherwise it can happen that video and audio are drifting apart.

Is this still the case? No fix for this issue yet?