Ok, lets start with some fresh logs, I have no idea why you have 2-3 copies of your plex logs. I would stop plex, rename your logs folder to logs.old, start plex and then perform a Plex Dance of one of the missing folders. Then upload a fresh set of logs. And provide both the show name and one of the episode file names for us to take a look for in the logs.
