Locked out of Plex (Synology NAS), Preferences.xml doesn't contain the attributes/key pairs

Plex Media Server NAS & Devices
2

Do not use Windows-based text editors to edit the text files on the Syno to modify them. (view only is ok)

There is a text editor in the Synology if needed.