Missing series in my PLEX library

Plex Media Server Metadata & Adding Files
2

Check your file naming and folder organisation.
https://support.plex.tv/articles/naming-and-organizing-your-tv-show-files/

Once you have that in order, perform the Plex Dance with this whole show.