This is Plex and Synology weirdness, not you. DSM 7 changed a lot of things.
It looks like you’re getting assistance from @ChuckPa on another thread. Answer his questions when you get a chance. That will help solve your problem accessing the server.
I’ll close this thread to avoid duplication. It can be re-opened if necessary.
