Playback error Synology DSM 7

How closely did you follow the Migration / Installation instructions for DSM 7?

Make sure the user PlexMediaServer has permissions to access the media directories.

DSM 7 - Plex Media Server - Release Info & Migration instructions

DSM 7 - Packaging 2.0 (PMS 1.24.2.4973) - Release information

Synology FAQ - Questions, Answers, and a few How-To’s

Log files always help:
Reporting Issues with Plex Media Server