Plex app on LG TV says Network Unavailable on LAN

Your LG using WebOS and as the name implies the app does not reside on your TV. What on your TV is a loader. The following explanation should cover all your questions.