I have the same problem and no solution.
It seems to be a very old problem see Recording schedule page not working (but EPG and recordings are well scheduled) from March 2017.
Strang that Plex still not manage to fix it and no reaction from Plex.
Now I understand why so many people are moving on to emby.media
