Re-enable the LMA, but drag it downards, below the TheTVDB agent.
Perform the Plex Dance with the whole show.
Is it still mis-matched?
What s the content of the Show tag? Was it the title of the whole show or the content of the episode (which would be wrong)?
If it was the title of the whole show, did it contain extraneous data, like language, release group or other spam?
What is the naming schema you used? Ember is by default producing a naming schema that’s suited for Kodi, and not for Plex.
