Umbenennen bringt nichts, wenn die Dateien vorher bereits als ein anderer Film erkannt wurden.
(aktiviere mal den “Duplikate” Filter, dann schaue dir die Plex Media Info der als Duplikate angezeigten Filme an)
Der Plex Dance wird benötigt um das aufzulösen.
