When you open the web app from the package center… does it show the NAS’ local IP address in your address bar (e.g. http://[NAS IP address]:32400/web) and are you on the same subnet?
If the Syno’s account infos are out of sync you might need to go through the procedure outlined in this guide: