You can side-load the beta yourself instead of waiting for the google play/plex account to get all linked up:
(Probably not the ideal method, but it’s the quickest. The one caveat here would be to remember to update occasionally or re-enable play store updates and go back to stable-channel releases if that becomes arduous.)
