Unable to match media with Plex agent or manually update the server

Check your DNS resolution for plex.tv.

Open up command prompt and run nslookup plex.tv. The IP address for plex.tv should match with here.

If it doesn’t match, change your DNS server to a public resolver like Cloudflare 1.1.1.1 or Google 8.8.8.8.