I have checked one of the airings on 4.1 KDFW (Fox) and the synopsis in the EPG agrees with what is on the channel schedule
and the channel guide
We recently made a change so that the EPG data is preserved and not changed by looking up what might be mismatched external metadata.
See EPG metadata is now retained for DVR recordings
You may need to recreate the schedule for the series
