Plex video playback starts stuttering on NVIDIA Shield Pro but not on Roku - Revisit

Using 11.19.2.1191 (installed from App Store).

In Playback settings.
Far right. (vertical ellipsis)